設定温度 [第3話]

更新日:11月9日

【第3話】まだ出る
3年前の4月に何があったかは、5分で分かった。
購買の共有に、取引先ごとの価格改定表がある。
この工場のものは10年分が縦に並んでいた。
毎年4月に見直す。
下げ幅は2%前後で、据え置きの年もある。
3年前の4月だけ、7.5%だった。
理由の欄は一行。
車種のモデルチェンジに伴う一括見直し。
日本の自動車会社が部品を全部洗い直した年で、下がった分を三好の会社が下へ回した。
同じ月に、支払いも60日から90日に延ばしている。
三好が担当を引き継いだのは今年の2月だ。
7.5%は自分の仕事ではない。
引き継ぎのフォルダに、前任者の覚書が1枚入っていた。
相手の性格や癖を箇条書きにした、どこの会社にもある紙だ。
その6行目に、こうあった。
「先方は限界と言っているが、まだ出る」
三好はこれを2月に読んでいる。
読んで、2か月後の4月に、2%下げた。
工場の人間の顔を一人も知らないまま、紙の上だけで下げた。
前任者の字だった。
ただ、三好も同じことを書く。
去年タイの工場を後任に渡したときの覚書に、
ほとんど一字違わない行を自分で書いている。
その工場にも、三好は一度も行っていない。
この工場にも、今週まで来ていなかった。
9時に迎えが来た。
車の中でアユは何も言わず、三好も言わなかった。
言うなら会社の中で、紙を見せて言うべきことだった。
スプラプトは、思っていたより小さかった。
60は越えている。
シャツを一番上まで留めて、眼鏡の縁が細い。
手が小さく、爪が短く切ってあって、やけに清潔だった。
ゴムを触る人間の手に見えない。
三好は、昨日の5点の数字を紙に書いて出した。
スプラプトはそれを見て、少し頷いた。
否定も言い訳もしなかった。
「真ん中が54.8、下限は55です。このロットは、昨日までの表では規格の中に入っていました」
「入っていました」
「どうやって入れていますか」
スプラプトは、机の引き出しから原本を1枚出した。
手書きで、1ロットにつき5つの枠が埋まり、いちばん下に中央値が書いてある。
「この表の数字は、全部本当です」
「では何が」
「測り直した回数が、載っていません」
部屋の空気が止まった。
「5点測って、真ん中が下限を割ったら、同じロットの別のところからもう1本取ります。取って、また5点測ります。入るまでやります」
「入ったら」
「入った5点を書きます。本当に測った5点です」
嘘が一つもない表だった。
嘘がないまま、全部が嘘になっていた。
「いつからですか」
「3年前の4月からです」
アユが訳した。
声が低いままだった。
「その月に、何がありましたか」
スプラプトは三好の顔を見た。
責めている目ではない。
事実を言う前に相手を一度見る、という癖のある人の目だった。
「工場の値段が7.5%下がりました。うちの検査費も同じだけ下げられました。検査費は部品代に乗っているので、部品が下がれば下がります」
「人を減らしましたか」
「1人減らしました。11人が10人になりました」
それだけでは、測り直しの理由にならない。
測り直すほうが、時間はかかる。
「それで、なぜ測り直すんですか」
「不良を出すと、工場が作り直します。作り直すと、船に間に合いません」
「はい」
「同じ4月に、遅れたときの罰金が倍になりました」
三好は知らなかった。
朝に見た表の右のほうに書いてある。
遅延違約金、0.1%が0.2%に、3年前の4月改定。
値段を7.5%下げて、支払いを30日延ばして、遅れたら払う金を倍にした。
全部、同じ月に、同じ紙でやっている。
「ひとつ伺っていいですか」
三好は言った。
「どうぞ」
「この3年、一度も規格外が出ていないことを、工場の輸出の窓口は知っていますか」
スプラプトが、初めてアユのほうを見た。
この部屋に入ってから、初めてだった。
アユは訳さなかった。
「アユは、私の娘です」
スプラプトは日本語で言った。
さっきまで一度も使わなかった日本語だった。
名前からは分からない。
この国では、親子の名前を並べても何も言わない。
昨日それを自分で確かめておきながら、三好はその可能性を一度も考えなかった。
三好は11年、同じことをしている。
買う側として、下げられるところまで下げる。
相手が限界だと言えば、本当に限界かどうかを数字で確かめる。
確かめて、まだ出るなら出させる。
悪いことだと思ったことはない。
安く買えばその車が安くなり、買える人間が増える。
いまも間違っているとは思わない。
限界だと言っていた相手が、限界を越えたあとに何をするかを、
三好は見たことがなかった。
今日、初めて見た。
値段にも設定温度のようなものがある、と思った。
毎年4月に、誰かが紙に数字を書く。
書かれた数字の中で、工場の400人と検査の10人が1年を過ごす。
163度と同じで、勝手には変えられない。
アユは昼にいなくなった。
約束の時間に車がなく、2時間待って、4時過ぎに戻ってきた。
どこへ行っていたかは聞かなかった。
目が赤くもなく、化粧が崩れてもいなかった。
それがいちばん応えた。
泣いてきた顔より、整えてきた顔のほうがきつい。
夜は、ワリコタ・ムスタジャブ通りのサテ・クロポに行った。
間口の狭い店で、表の路上で炭を焼いている。
焦げた椰子の匂いが、店に着く前に届く。
串に刺した肉に、削った椰子の実をまぶして焼く。
クロポが椰子だ。
焼くと椰子が焦げて甘い香りが立つ。
牛と鶏があって、牛のほうが椰子に負けない。
2人で8万ルピアほど。
アユは3本食べて、手を止めた。
「父は、この店が好きです」
「そうですか」
「月に1回、連れてきます。連れてくるのは私です」
それ以上は言わなかった。
ホテルに戻って、1階のバーに入った。
木で囲った店で、深夜2時まで開いている。
客の半分は外国人だった。
アユは酒を飲まない。
代わりに、ビル・プレトックというものを頼んだ。
ビールという名前だが、酒は一滴も入っていない。
生姜とレモングラスを煮出し、蘇芳という木で赤い色を付ける。
温かいまま出てくる。
「どうしてビールというんですか」
「色が似ているからです」
アユは言った。
「泡も立ちます。お酒を飲めない人が、飲んでいるふりをするために作ったと聞きました」
ふりをするための飲み物だった。
「アユさんは、いつから知っていましたか」
三好は聞いた。
「3年前の夏です」
「どうやって」
「止めたからです」
4月の改定のあと、最初に数字が揃いすぎた月に、アユはロットを1つ止めた。
それが輸出の窓口の仕事だった。
「そのあと、父が会社に来ました」
「何と言われましたか」
「何も言われませんでした」
アユは三好を見た。
「止めるなとも、見るなとも、言っていません。来て、廊下で私を見て、帰りました」
「それだけですか」
「それだけです」
「頼まれていたら、断れました」
アユはグラスを持ち上げて、口まで運んで、飲まずに置いた。
底が卓に当たる音が思ったより大きくて、本人が驚いた顔をした。
手が震えていた。
震えているのを見られたと分かると、両手を膝の上に下ろした。
「3年、何も起きませんでした」
声の高さが、初めて変わった。
「不良も出ていません。事故も聞いていません。何も起きないと、起きないことがだんだん理由になります。今月も起きなかった、だから来月も起きない、と」
「成績書は、毎月アユさんの名前で来ていました。見ずに送っていましたか」
一拍が、長かった。
「見て、送っていました」
三好はグラスを置いた。
「4月に下げたのは、うちです。7.5%も、そのあとの2%も。今年の4月の2%は、私が出した紙です」
「三好さんのせいではないです」
「そうですね。私のせいではない」
言ってから、自分の言い方が嫌になった。
「ただ、私が出しました」
三好は言った。
しばらく、どちらも喋らなかった。
店の奥で誰かがビリヤードを始めた。
球の当たる音が20秒に一度くらい聞こえる。
音のある場所のほうが、黙っていられる。
アユがグラスを取り直した。今度は飲んだ。
「三好さん」
「はい」
「昨日、ルジャックを全部食べましたよね」
「食べました」
「日本の方で全部食べたのは、三好さんが3人目です」
「何人、見てきたんですか」
「9年で、40人くらいです」
「残した37人は、覚えていますか」
「覚えていません」
「3人は」
「覚えています」
アユが笑った。
今度は遅れなかった。
「変ですよね。食べ物で人を覚えるのは」
「変じゃないです。私は数字で覚えます。工場の人の顔より、その工場の歩留まりのほうをよく覚えている」
言ってから、三好は口を閉じた。
数字を忘れない人間が来たから、この人はいま、ここに座っている。
「3日で、この街のことは何か分かりましたか」
「暑いことと、黒いものが旨いことは分かりました」
アユが声を出して笑った。
低い声の人が笑うと、笑い声も低い。
「3日では、何も分かりません」
「分かっています」
「でも、父のことは分かってしまいました」
笑いが止まった。
さっきまでの止まり方とは、違う止まり方だった。
12時に、通り側の看板の灯が落ちた。
「送ります」
「いいですよ。ここに泊まっているので」
「……そうでした」
アユは鞄を持って立ち、立ってから座り直した。
「三好さん」
「はい」
「今日は、帰りたくないです」
理由は言わなかった。
言えば、理由のある話になる。
理由のある話にしたくないのだと、三好には分かった。
部屋は2階の、中庭に面した側だった。
ロビーを抜けるとき、アユは誰とも目を合わせなかった。
この街で彼女を知っている人間は少なくない。
それを分かったうえで、歩く速さを変えなかった。
扉を閉めると外の音が消えた。
1910年の建物は壁が厚い。
明かりは点けなかった。
中庭の低い照明が、鎧戸の隙間から縞になって床と壁に入ってくる。
アユは靴を脱いで揃え、そのまま長いこと立っていた。
「三好さん」
「はい」
「今日のこと、覚えていてください」
「覚えます」
「忘れると思います」
「忘れません」
「忘れたほうが、三好さんには楽です」
三好は手を伸ばした。
アユは引かなかった。
引かなかったが、こちらへも来なかった。
立ったまま、手だけを受け取った。
初日に細いと思った手首が、握ると硬かった。
ずっと何かを握ってきた人の手だった。
服は自分で脱いだ。
背が高い分、横になると長い。
鎖骨が真っすぐ出ていて、腰の骨が触ると分かった。
余分なところに何も置いていない体だった。
縞の明かりが、動くたびに背中の上を移っていく。
一本が肩甲骨を越えて、次の一本が腰で止まる。
そのたびに、体の形が違って見えた。
声を出さなかった。
出さないようにしているのではなく、出ないようだった。
一度だけ、顔を伏せた。
見せたくなかったからではないと思う。
見せたら、自分が止まるからだ。
終わってから、アユは仰向けで天井を見ていた。
「三好さん」
「はい」
「明日、工場に来ますか」
「行きます」
それだけ確かめて、目を閉じた。
朝、6時に起きると、アユは先に起きていた。
鎧戸を少し開けて、中庭を見ていた。
服も靴も、もう身につけている。
帰る用意のできた人の立ち方だった。
扉のところで、アユが振り返った。
「三好さん」
「はい」
「報告書ですが」
三好は何も言わなかった。
第三者の試験機関に出荷検査を移せば、父の会社は仕事をなくす。
それが、いちばん被害の小さいやり方だった。
アユは、そこまで分かっている顔をしていた。
「正しいことを書いてください」
正しいことを書けば、10人が職をなくす。
書かなければ、いつか誰かの車のドアが閉まらなくなる。
三好は、どちらでも書けた。
書いたほうが、本当のことになる。
【次話予告】
最終日。
三好は報告書に、工場のことも、検査会社のことも書いた。
もう一つ、書かなければいけないものが残っていた。
書けば、自分の会社の10年が否定される。
Sate Kelopo Ondomohen Bu Asih(サテ・クロポ・オンドモヘン)
Jl. Walikota Mustajab No.36, Ketabang, Genteng
毎日8時から22時まで。表の路上で炭を焼いているので、着く前に匂いで分かる。
削った椰子の実をまぶして焼く串で、牛のほうが椰子に負けない。骨髄と腱の串は夕方に売り切れるので、狙うなら早い時間に。2人で8万ルピア前後。
The Maj Pub & Dine
Hotel Majapahit 内、Jl. Tunjungan No.65
毎日18時から翌2時まで。週末は生演奏が入る。木で囲った造りで、客の半分は外国人。
酒を飲まない相手と行くなら、ビル・プレトック(生姜とレモングラスを煮出し、蘇芳の木で赤く色を付けた温かい飲み物。もとはジャカルタのもので、名前はビールだが酒は入っていない)を頼むといい。





コメント