設定温度 [最終話]


【最終話】設定温度
最終日の商談は、9時半から2時間かかった。
工場側は4人出てきた。
ミスター・スワントと、品質の若い男と、あと2人は初めて見る顔だった。
経理と、総務だと紹介された。
こういう席に経理が出てくるのは、金の話になると向こうが読んでいるということだ。
三好が出した条件は3つだった。
出荷検査を、工場の外の第三者試験機関に移すこと。
その費用は、いま検査会社に払っている額ではなく、実勢の額で三好の会社が持つこと。
納期の遅延違約金を、3年前の水準——0.1%に戻すこと。
3つ目を言ったとき、ミスター・スワントが眼鏡を上げた。
買う側が自分から罰を軽くする場面を、25年で一度も見たことがないという顔だった。
経理の男がアユに何か早口で聞いて、アユが短く答えた。
たぶん、訳が合っているかを確かめている。
「不良が出ます」
三好は言った。
「正しく測れば、雨季には規格を割るロットが出ます。出たら作り直してください。遅れても、こちらは何も取りません」
アユが訳した。
訳し終わってから、三好のほうを見なかった。
「単価は」
ミスター・スワントが聞いた。
「今年の2%は戻せません。来年の4月は、下げません」
それが三好に出せる上限だった。
本社に通すには、理由を書かないといけない。
書けば、自分の会社が3年前に何をしたかを書くことになる。
「下げないと、確約できますか」
「私にはできません。来年の改定を決めるのは本社の購買です」
「では」
「覚書に入れます。第三者検査へ移してから2年間、この品目の単価改定は行わない、と。本社の承認が要りますが、下りれば、来年の担当者はこれを無視できません」
ミスター・スワントは、そこで初めて笑った。
25年やってきた人の笑い方だった。
紙に書いてあるものと、書いていないものの差を、こちらより正確に知っている。
「書いていただければ、十分です」
「もう一つ、お願いがあります」
三好は言った。
「検査会社に、こちらから直接話をさせてください」
検査室は、昨日と同じ23.0を指していた。
スプラプトは机に向かって、紙に何か書いていた。
三好が入るとペンを置いて立ち上がった。
「第三者に移します。来月からです」
「はい」
スプラプトは頷いた。驚いた顔はしなかった。
「10人の方の仕事がなくなります。新しい試験機関に、こちらから人を引き取るよう申し入れます。全員は無理かもしれません」
「ありがとうございます」
それだけだった。
言い訳も、頼みごともなかった。
この3日で会った中で、いちばん短く話す人だった。
部屋を出ようとしたとき、スプラプトが言った。
「三好さん」
「はい」
「報告書に、娘の名前は出ますか」
三好は振り返った。
「出しません」
「ありがとうございます」
それが、この人が三好に頼んだ唯一のことだった。
自分の会社のことは、最後まで一度も頼まなかった。
昼は、アユが車を出した。
工場から市内へ戻る道の途中に、ソト・アヤムの店がある。
チャッ・ハールという。
朝6時から夜中の2時までやっていて、昼は駐車場が埋まる。
現金しか使えない。
ソトはこの国のどこにでもあるが、ラモンガン式は黄色い。
鶏をウコンで煮た汁に、茹でた鶏とビーフンとキャベツ、半分に切った茹で卵が入る。
黒いものばかり食べた3日の最後に、初めて黄色いものが出てきた。
卓の真ん中に、黄色い粉の入った壺が置いてある。
コヤという。
干した海老の煎餅と揚げた大蒜を一緒に挽いた粉で、好きなだけ入れていい。
入れると汁が重くなって、味が濃くなる。
入れなければ、鶏とウコンだけのあっさりしたものになる。
「どのくらい入れるんですか」
「人によります」
アユが言った。
「自分で決めるものなので」
1杯4万ルピア。400円ほど。
「お父さんの会社は」
「畳むと思います」
アユは匙を置かなかった。食べながら言った。
「三好さんは、正しいことをしました」
「はい」
「怒っていないかと聞かれたら、怒っています」
「そうでしょうね」
「でも、三好さんにではないです」
「誰にですか」
「分かりません。3年分、誰に怒ればいいのか、まだ決まっていません」
三好は黙っていた。
決まっていないものを、こちらが決めてやる筋合いではない。
「私は、工場に残ります」
「そうですか」
「父の会社がなくなっても、工場はなくなりません。私は工場の人間なので」
一拍。
「残って、出すなと言う係に戻ります」
アユは壺を取って、自分の椀にコヤを足した。
さっき入れたときより多かった。
「止めると、作った人の1か月が倉庫に残ります」
「はい」
「これからは、残らせます」
それで終わりだった。
謝られもしなかったし、許されもしなかった。
三好が3日で手に入れたのは、そのどちらでもない何かだった。
「三好さんは、次はどこですか」
「決まっていません」
「決まったら、教えてください」
「なぜですか」
「その国の食べ物を調べて、三好さんが全部食べられるかどうか考えます」
笑った。今度は遅れなかった。
「40人のうち、3人でしたね」
「4人目が出るかもしれません」
「出ますか」
「出ないと思います」
店の前で別れた。
握手はしなかった。
アユは少し頭を下げて、車に戻った。
出ていくとき、一度だけこちらを見た。
見ただけだった。
ホテルに戻って、報告書を書いた。
工場のこと、検査会社のこと、測り直しの仕組み。
そこまでは1時間で書けた。
3年のあいだ規格外が一度も出ていないこと、
立会検査で中央値が54.8だったこと、
原本には嘘が一つもないこと。
事実を並べれば済む。
最後の章で、手が止まった。
原因の欄だ。
検査会社の管理体制、と書けば終わる。
それで誰も文句を言わない。
本社は第三者検査への移管を承認し、
三好は問題を見つけて解決した人間になる。
三好は、こう書いた。
3年前の4月、当社は単価を7.5%引き下げ、支払条件を60日から90日へ延長し、
同時に遅延違約金を0.1%から0.2%へ引き上げた。
検査費は部品単価に含まれるため、検査会社の収入も同率で減少し、
同社は人員を11名から10名に削減している。
以後、同社は規格を外れたロットを一度も報告していない。
当社が同じ月に出したこの3つの条件は、取引先が不良を1件も出せない状態を作った。
本件の第一の原因は、当社の価格および納期条件にある。
書いてから、10分ほど画面を見ていた。
これを出せば、購買本部の3年分の方針が否定される。
最後の1枚——今年の4月の2%は、三好自身が通したものだ。
評価は下がる。
来年、別の国の案件を持たせてもらえるかどうかも分からない。
削れば、誰も困らない。
困らないまま、3年が続く。
それが、この工場で起きていたことだった。
送信した。
引っ込められなくするために、空港へ行く前に送った。
飛行機は夜9時の便だった。
報告書を送ったのが2時で、空港へは4時過ぎに出れば足りる。
ガルーダ通りのデ・ジャワシェ・バンクに行った。
オランダがこの街に置いた銀行の建物で、いまは中を見せている。
入場は無料で、月曜だけ休み。
客は三好のほかに5人しかいなかった。
天井が高く、縦に長い窓が並んでいて、片側に木の窓口が作り付けのまま残っている。
真鍮の格子の向こうに、職員が座っていた椅子がそのままあった。
地下に金庫室がある。
厚い扉が開けてあって、中に昔の紙幣と、金の延べ棒の模型が並べてあった。
三好が足を止めたのは、入口の説明書きだった。
この建物の床下には、水を回す仕組みが作ってある。
電気の冷房がない時代に、建物の下を水が流れることで、
中の温度を一定に保つよう設計されている。
紙幣も帳簿も、湿気と熱で傷む。
だから人のためではなく、紙のために温度を決めてある。
100年前に決めた設定温度が、いまも動いていた。
4時過ぎにジュアンダ空港へ向かった。
市内から南へ20キロ。
渋滞に捕まって1時間かかった。
搭乗の手続きを終えたところで、アユからメッセージが来た。
「報告書、ありがとうございました」
本社から工場へ回ったらしい。
三好が送って2時間で、スラバヤまで戻っている。
続けて、もう1行来た。
「父は、三好さんが来てよかったと言っています」
そのあと、少し間があって、3行目が来た。
「私は、まだそう思えません」
返事は打たなかった。
打てる言葉がなかったし、打てる言葉があるほうがおかしい。
3か月後、スラバヤから月次の報告が届くようになった。
第三者の試験機関が出したものだ。
折れ線は、散っていた。
58まで上がる月があり、54を割る月もある。
雨季に柔らかく、乾季に硬い。
教科書どおりの形をしていた。
規格外は、3か月で5ロット出た。
工場は全部作り直した。
船は3回遅れた。
遅延違約金は、請求していない。
品質保証からは何も言われていない。
数字が散っているほうが正常だということは、見れば分かる人には分かる。
検査会社は、先月で畳んだ。
借金を残して潰れたのではない。
仕事がなくなったので、閉めた。
10人のうち8人は第三者の試験機関が採った。
スプラプトは移らなかった。
67歳だというのを、そのとき初めて知った。
アユは会社に残っている。
月に一度、送り状のメールが来る。
差出人は変わらずアユの名前で、本文はいつも2行だ。
一度だけ、3行目があった。
「父が、いまも家の冷房を23度にしています。試験室と同じ温度です」
測るものは、もう何もない。
それでも、決められていた温度のまま暮らしている。
三好は返事を書かなかった。
書けば、あの部屋のことを話すことになる。
あの部屋の温度を誰が決めていたのか、という話になる。
加硫は163度。試験室は23度。
どちらも、その部屋にいる人間が決めて、紙に書いて、誰も勝手には変えない。
値段を決める紙も、同じだ。
書けば残る。
書かれた数字の中で、向こうの1年が過ぎる。
違うのは、書いた人間がその部屋にいないことだけだった。
三好が4月に下げた2%も、そういう設定温度だ。
<完>
Soto Ayam Lamongan Cak Har(ソト・アヤム・ラモンガン・チャッ・ハール)
Jl. Dr. Ir. H. Soekarno No.220, Semolowaru, Sukolilo
朝6時から深夜2時まで。現金のみ。工場のある東側から市内へ戻る道の途中にある。
ウコンで黄色くした鶏のスープに、ビーフンと茹で卵。卓上のコヤ(干し海老の煎餅と揚げ大蒜を挽いた粉)は入れ放題で、入れるほど重くなる。1杯4万ルピア。
De Javasche Bank(デ・ジャワシェ・バンク)
Jl. Garuda No.1, Krembangan Selatan
オランダがこの街に置いた銀行の建物。いまは博物館で入場無料、火曜から日曜の8時から16時まで、月曜休み。
木の窓口と真鍮の格子、地下の金庫室が当時のまま残る。床下に水を回して建物の温度を一定に保つ仕組みが現役で、冷房のない時代の設計をそのまま見られる。空いているので、帰国前の数時間にちょうどいい。
ジュアンダ国際空港(SUB)
市内から南へ20キロ、シドアルジョ市内。空いていれば40分、渋滞すれば1時間半。
夕方は必ず混むので、夜の便でも3時間前に出たほうがいい。空港が街のただ中にある東南アジアの都市に慣れていると、ここで一度は失敗する。





コメント