top of page

設定温度  [第1話 / 全4話]

執筆者の写真: GENPASS 編集 三好
GENPASS 編集 三好
11月6日
読了時間: 10分

更新日:11月9日




【第1話】ばらつきがない


ジュアンダ空港は、スラバヤの街の中にはない。

南へ20キロ、シドアルジョという別の市にある。

高速に乗って、混んでいなければ40分。

混んでいれば1時間半。

昼に着いたので、その中間くらいだった。


スラバヤはインドネシアで2番目に大きい街だ。

人口は300万近い。

ジャカルタが首都で金の街なら、こちらは港と工場の街になる。

空港から市内へ向かう道の両側は、倉庫と倉庫のあいだに時々モスクがある、という並び方をしていた。

ホテルはトゥンジュンガン通りにあった。


マジャパヒトという。

白い2階建てが横に長く続いていて、建ったのは1910年。

シンガポールのラッフルズを建てたのと同じサーキス兄弟の仕事で、骨格がよく似ている。

部屋は中庭を囲む形に並んでいて、廊下に出ると必ず緑が見える。


この街には高層のホテルがいくつもあるが、三好はこちらを取った。

建物のほうが客より古い場所が好きだった。


ロビーの隅に、古い写真が掛かっていた。

1945年9月に、このホテルの屋根で起きたことの写真だ。

当時はオラニエという名前で、オランダ人のものだった。

屋根に揚がった赤白青の旗を、下から上がってきた若い連中が引きずり下ろし、

青のところを破って、赤白だけにして揚げ直した。

それがいまのインドネシアの旗になる。


国旗が生まれた屋根の下で寝られる街は、そう多くない。

部屋に荷物を置いて、鞄からノートパソコンを出した。

来たのは、クレームが出たからだ。


出したのは日本の自動車会社の組立工場で、内容は音だった。

同じ車種なのに、ドアを閉めたときの音が重い個体と軽い個体がある。

軽いほうは、閉まり方が安い車に聞こえる。


調べると、ドアの縁に回すゴムの反発が足りていなかった。

足りていないが、規格は外れていない。

規格を外れていないものでクレームが出ると、話がややこしくなる。

誰も悪くないのに、誰かが直さないといけない。

その誰かとして、三好が出された。



この工場に来るのは初めてだった。

担当を引き継いだのは今年の2月で、

顔を合わせないまま半年やってきたことになる。


今回持ってきたのは、1本の折れ線だった。

三好の会社が買っているのは、車に使うゴムの部品だ。


エンジンを載せる台の下に挟む防振ゴムと、ドアの縁に回すウェザーストリップ。

どちらも金属ではないので、硬さが命になる。

柔らかすぎればエンジンが揺れる。硬すぎればドアが閉まらない。


硬さはデュロメータという器具で測る。

先の尖った針をゴムに押し当てて、どれだけ沈むかを目盛りで読む。

単位はショアA。

この部品の規格は60±5で、つまり55から65のあいだに入っていればいい。

3年分の出荷検査の値を並べると、折れ線はきれいだった。

きれいすぎた。


工場は市内から南東へ、車で40分だった。

ルングットという工業団地がある。

国が作った古い団地で、食品も薬も金属も、何でも入っている。

門から中が広く、同じ形の建屋が番号を振られて並んでいた。


会議室に3人いた。

製造の責任者はミスター・スワントといった。60近い。

日本の会社と25年やっていると最初に言った。

言い方に角がなかった。

あとの1人は品質の若い男で、ノートを開いたまま一度も書かなかった。

もう1人、女がいた。


168センチくらいある。

体重は55前後といったところか。

髪が短い。耳が全部出ていて、襟足も刈ってある。

この国の女性でこの長さは多くない。

手首が細くて、骨の形がそのまま出ている。

名刺には AYU KUSUMANINGRUM とあった。


「アユです。輸出の窓口をしています」

日本語だった。

声が低い。

低いだけでなく、速さがない。

一語ずつ置いていくような喋り方をする。


質問をすると、すぐには答えない。

こちらが言い終わってから、一拍置く。

それから答える。

考えているのではなく、聞き終わるのを待つ癖がついている人の間だった。



午後はラインを見た。

ゴムの工場は、入った瞬間に匂いで分かる。

硫黄と油と、焦げたゴムの匂いが混ざって、鼻の奥に残る。

1時間もいると自分の服に移って、その日はもう取れない。


最初はロールだった。

二本の太い鉄のローラーが向かい合って回っていて、そのあいだに生のゴムを通す。

何度も通して、練る。

練りながら、カーボンや薬品を落としていく。

黒い生地が巻き取られて、だんだん厚くなる。


「これは人がやるんですね」

「はい」

アユが答えた。

「機械もありますが、この工程は人のほうが早いです」


そのあと型に入れて、熱と圧力をかける。

これを加硫という。

ゴムは生のままだと飴のようなもので、熱を通して初めて、伸びて戻る性質になる。

何度で何分かけるかで、硬さが決まる。

加硫のプレスは、建屋の奥に16台並んでいた。


上下から鉄の板で挟んで、何分か置く。

開くたびに白い湯気が出て、天井のほうへ上がっていく。

開いた瞬間だけ匂いが変わる。

焦げた匂いが、少し甘くなる。


1台に1人ずつ立って、開く、取る、置く、閉める、を繰り返していた。

1サイクルが4分ほど。

同じ手つきを1日に何百回やっている人間の手つきだった。


「何度にしていますか」

「163度です」

アユが答えた。

「設定温度は、誰が決めるんですか」

「製造の責任者です。紙に書いてあって、勝手には変えられません」


「雨季は変わりますか」

三好は聞いた。

「変わります」

一拍。

「湿気が多いと、少し柔らかく上がります」

その話が聞きたかった。



夕方、会議室に戻って、折れ線を出した。

3年分、毎月の出荷検査の値。

スクリーンに映すと、ミスター・スワントが眼鏡を上げた。


「全部、規格の中に入っています」

「入っています」

三好は言った。

「下限が55で、この3年、いちばん低い月が56.1です。いちばん高い月が58.4」

「問題ないということですね」

「ないです。数字としては」

三好はカーソルを折れ線の上に置いた。

「ただ、ばらつきがない」

部屋が静かになった。


「ゴムは生き物です。雨季は柔らかく上がるとさっき伺いました。乾季は硬く上がるはずです。年に2回、山と谷が来ないとおかしい。人が測った数字は、上にも下にも散ります。散らないほうが不自然です」

「それは——」

「3年、56から58の2ポイントの中にしか落ちていない。規格の幅は10あるのに、使っているのは真ん中より下の2だけです」


言わなかったが、この形になる理由は一つしかない。

測った数字を、そのまま書いていない。

3本測っていちばんいい値を書く。

あるいは、規格に入るまで測り直す。

どちらをやっても、折れ線はこうなる。


不良ではない。

規格の中だから、誰も困らない。

誰も困らないまま3年続いている。

ミスター・スワントが何か言った。

インドネシア語だった。品質の若い男が答えて、二人で短くやりとりをした。


アユはスクリーンを見ていなかった。

三好の手元のパソコンを見ていた。

同じものが映っているのに、わざわざ小さいほうを見ていた。

アユは訳さなかった。

訳す必要のない内容だったのか、

訳したくない内容だったのかは、分からなかった。


「明日、検査の記録の原本を見せていただけますか」

三好は言った。

「出荷検査の、紙のほうです」

アユが訳した。

ミスター・スワントは、いいですよ、という顔で頷いた。

頷いてから、アユのほうを見た。

アユは、一拍を置かなかった。

「明日は難しいかもしれません」

置かなかったのは、この日が初めてだった。


考えてから答える人間が考えずに答えるのは、答えを先に持っていたときだけだ。

「どうしてですか」

「検査は、うちの中にある別の会社がやっています。そちらの許可が要ります」


別の会社。

工場の中に検査会社が入っているのは珍しくない。

独立性を保つためにそうしている工場もあるし、

人を抱えたくないからそうしている工場もある。


ただ、いまこの瞬間に出てきた話ではあった。

検査の数字を寄せているのは、検査をしている人間だ。

そこは考えるまでもない。


分からないのは、アユのほうだった。

輸出の窓口は、検査の数字に責任を持たない。

数字が悪ければ出荷が止まって困るが、

それは工場全体の話で、彼女個人が庇う理由にはならない。

その彼女が、記録を見せる話になった瞬間だけ、考えるのをやめた。



夜はラワン・セタンに行った。

エンボン・マラン通りにある、スラバヤで知らない人間がいない店だ。

ラワンというのはこの地方の牛のスープで、色が黒い。

黒いのはクルアックという木の実を使うからで、墨のような見た目になる。

ここの店名の「セタン」は悪魔という意味だが、

味が悪魔的なのではなく、昔は夜中にしか開けていなかったからそう呼ばれた。


丼ではなく、皿で来る。

白い飯の横に、黒いスープが別の椀で付く。

かけてもいいし、付けて食べてもいい。

牛のすね肉がごろごろ入っていて、長く煮てあるので繊維が全部ほどけている。

上に生のもやしが載る。熱い汁の中で、もやしだけが最後まで冷たくて、歯に当たる。

卓に、黒い塊の入った小皿があった。


プティスという。

エビを煮詰めて発酵させたもので、見た目も粘りも味噌に近い。

匙の先に少し取って、黒いスープに溶かす。

溶かすと磯の匂いが立つ。

入れすぎると全部それになるので、最初は耳かき1杯でいい。

横の棚から好きなものを取って、食べた分だけ払う方式だった。


塩漬けの家鴨の卵を1つ取った。

黄身がオレンジを通り越して赤く、塩が強い。

黒いスープに崩して入れると、味が一段階上がる。

これは入れたほうがいい。

飯とスープと卵と、エビ煎餅で、1人5万ルピアほど。

500円に届かない。


ミスター・スワントはビールを飲まなかった。

この国はイスラム教徒が多いので、飲まない人間のほうが多い。

三好も頼まなかった。

頼めば出てくるが、出てきたところで一人で飲むことになる。


アユは食べるのが遅かった。

遅いというより、止まる。

匙を置いて、話を聞いて、また持つ。

相手が喋っているあいだに自分の口を動かさない人だった。


「アユさんは、ここが長いんですか」

「生まれも育ちもスラバヤです。大学もこっちです」

「日本語は」

「会社に入ってからです。最初の3年、日本から来た人にずっと付いていました」

「ずっと、というのは」

「朝の迎えから、夜の店までです」


笑いながら言った。

笑うのが少し遅い。

言い終わってから、思い出したように笑う。



ホテルまで送ってもらった。

トゥンジュンガン通りは夜になると人が出る。

古い建物が並んだ通りで、最近になって歩く場所として作り直されたらしい。

マジャパヒトの正面に車が着いたとき、ロビーから音楽が漏れていた。

車を降りるとき、アユが言った。


「三好さん」

「はい」

「あのデータですが」

「はい」

「何年分、お持ちですか」

三好は、少し考えるふりをした。

「3年です」

「そうですか」

それだけ言って、車は出ていった。



部屋に戻って、パソコンを開いた。

ファイルを下までめくった。

5年分、入っていた。

前の2年は、散っていた。


58まで上がる月があり、56を割る月がある。

雨季に柔らかく、乾季に硬い。

教科書どおりの形をしていた。


3年前の4月から、振れなくなっている。

なぜ3年と答えたのかは、自分でもよく分からなかった。



【次話予告】

翌日、検査の原本は出てこなかった。

代わりに出てきたのは、きれいに打ち直された表だった。

打ち直した人間の名前を、三好は知ることになる。

知ったところで、まだ何も分からない。




Hotel Majapahit Surabaya(ホテル・マジャパヒト)

Jl. Tunjungan No.65, Genteng

1910年開業。シンガポールのラッフルズと同じサーキス兄弟が建てた白い2階建てで、部屋は中庭を囲んで並ぶ。市内中心のトゥンジュンガン通りに面し、空港から車で40分前後。


Rawon Setan(ラワン・セタン)

Jl. Embong Malang No.78/I, Genteng

クルアックの実で黒くした牛スープ「ラワン」の名店。日・月・火は朝8時〜23時、水〜土は朝8時〜深夜3時。

飯とスープは別皿で来る。塩漬け家鴨の卵を崩して入れるのが正解。棚の惣菜は取った分だけ払う方式。1人5万ルピア前後。


ルングット工業団地(SIER)

スラバヤ市内から南東へ車で40分。国営の古い工業団地で、食品・薬品・金属・樹脂と業種を問わず入っている。観光する場所ではないが、この街が何で立っているかはこの団地で分かる。



コメント


bottom of page